Weblog week 32 t/m 36 van 2007van Elly, Joost, Jelle en Mayke van Zelst. |
| Accueil | Wij zijn geëmigreerd. | Overzicht weblogs | Diverse onderwerpen |
Sitemap |
|
Week 32Het is een prachtige week geweest. Alle dagen boven de 20 graden en enkel één dag regen, hagel en onweer. We hoorden van de overbuuroma, dat zij hier nog nooit hagel in de zomer had meegemaakt. Klimaatverandering? Jelle en Mayke genoten deze week van het zwembadje, de tuin en de zee. Ze gingen deze keer met de Centre de Loisirs naar zee. Er werd een stuk met boeien afgezet, waar de kinderen binnen moesten blijven. Ja, houdt maar even 30 kinderen in de gaten. Gelukkig ging alles goed en hadden ze veel plezier. Jelle vertelde, dat hij voornamelijk op het strand had gevoetbald. Ook hadden ze weer geknutseld. Een steen en een grote schelp beschilderd. De schelp werd op de steen geplakt.    We hadden onze kinderen beloofd, dat wanneer de nieuwe garage klaar was, ze er mochten gaan slapen. Het is natuurlijk nog leuker als er logées komen. Marise en Sabine werden uitgenodigd. Dinsdagochtend kwamen ze al spelen. Marise maakte koekjesdeeg en iedereen ging druk letterkoekjes maken voor de avond. Na het avondeten keken we eerst gezamenlijk een film van mister Bean. Toen was het tijd om naar de garage te gaan. Eerst nog een film kijken (Happy Feet), kussengevecht houden, sterren kijken en slapen. Om half één was het stil. De volgende ochtend stond het ontbijt in de garage klaar. Ze bleven lekker nog de hele dag spelen en s'-avonds kwamen Babette en Richard met pup Zsazsa barbecuen. Marise maakte het voorgerecht (stokbrood, kruidenboter, tomaat en kaas in de oven). We sloten de avond af bij het kampvuur. Het vuur was zo heet, dat we amper marshmallows konden bakken.         Joost werkt deze week één ochtend voor het bedrijf. Het is te merken dat iedereen nu vakantie viert. Ook is de bouwvak hier gestart. Deze tijd grijpen we met beide handen aan om ons eigen huis weer verder op de rit te krijgen. Joost gaat verder met de electra verleggen en de inrichting van de garage. We zetten een nieuwe garagedeur in de oude garage. Het valt niet mee. De deuren klemmen heel snel. Dat wordt dus weer schaven. De zon doet ook z'n werk en zorgt voor het scheuren van de verf in de kieren. De afwerking neemt daardoor nog wat tijd in beslag. We graven ook de fundering voor de bijkeuken. Mayke helpt het zand te verdelen in de kuilen van de tuin. Joost hakt de oude stenen stoep en de oude fundering bij de deur van de bijkeuken eruit. De volgende dag kunnen we de fundering storten. Op deze fundering komt de muur tussen de bijkeuken en de woonkeuken. We willen graag de bijkeukenvloer storten en daarna de badkamer af gaan maken. Het is fijner om op een vloer te lopen en niet op het zwarte zand.       Week 33We werken aan ons eigen huis en voor het bedrijf. Jelle en Mayke hebben weer een leuk uitje gehad en we zijn op een apéritif geweest. Jelle en Mayke hebben bij de Centre de Loisirs de beginselen van het jongleren met ballen geleerd. Ook mochten zij balonnen vullen met wit zand en meel om daar mee te oefenen. Vervolgens werden er "Olympische Spelen" gehouden. Allerlei spelen op het voetbalveld, zoals slalommen met hockeystick en bal, hardlopen, doelschieten etc. Ook deze week was er weer een uitje. Nu naar "Odet Loisirs". Onze kinderen kenden het al van vorig jaar. Toen waren we er met ons gezin geweest. Het is een mooi en ruim opgezet park, waar je zelf bezig moet zijn om dingen in beweging te krijgen. Zie de site Odet-loisirs. Je merkt dat er nu weer vriendinnetjes en vriendjes terug komen van vakantie. Jelle en Mayke spelen met Gwenn en Pol. Ze wonen hier in de straat. Hun ouders nodigden ons uit voor een apéritif en lieten zien hoever ze zijn met de bouw van hun ronde houten huis. Het is leuk om ook andere mensen te volgen met bouwen. We hadden het tijdens het apéritif voornamelijk over de dialecten binnen de Franse-en Nederlandse taal. Even kwam ook het invullen van de belastingpapieren aan bod. Hier vindt men de vier bladzijden al veel om in te vullen. Men schrok, toen ze hoorden dat wij een boekwerk van vijfendertig bladzijden moesten invullen voor de Nederlandse belasting. Dat is speciaal voor emigranten, maar als het goed is komt het volgend jaar op cd. We konden deze week samen werken voor het bedrijf. Deze keer grasmaaien en onkruid wegsteken. Ook zijn we bij twee families geweest voor een gesprek en het maken van een offerte. En, ja, dan het klussen aan ons eigen huis. Dat bestond voornamelijk uit het klaarmaken van het waterverdeelpunt, afgraven van de grond in de bijkeuken, stellen van een deur en opmetselen van een stuk van de muur tussen bijkeuken en keuken, storten van de vloer van de bijkeuken en opruimen van de oude garage en van een kamer in de achterbouw. De kinderen hielpen af en toe ook een handje mee. De ene keer met opmeten van planken voor de verfkast, de andere keer met de vloer storten. Dat laatste was wel heel erg fijn, want het ging als een speer. Elly zorgde ervoor dat de juiste hoeveelheid grind, zand, cement en water in de betonmolen ging. Jelle en Mayke zorgden voor emmers water en zand en Joost reed de kruiwagens uit over de vloer. In een recordtijd hadden we de vloer gestort. De volgende vloeren zijn voor ons een "eitje". De rest van de middag speelden de kinderen boven in de nieuwe garage met hun playmobil en met de barbies. Waar die eerste verdieping van de garage toch wel niet goed voor is. Een zee van ruimte. Nog even en dan komen er logées in. Hij is namelijk voor een deel van september al geboekt. Nu de nieuwe garage klaar is, kunnen we ook spullen verhuizen / verplaatsen en de oude garage en achterkamer opruimen. We hebben weer een bus vol met afval voor de stort, heerlijk!             Week 34We genieten van het klussen, de resultaten, een uitje, bezoek en gezinsuitbreiding.  Jelle en Mayke zijn voor de laatste week naar de Centre de Loisirs geweest. Maandag hebben ze, vanwege de regen, de hele dag binnen geknutseld en gespeeld. Het knutselen bestond uit kartonnen dieren beplakken met kleurrijke servetten. Gelukkig was het de laatste dag wel mooi weer en hadden ze zich helemaal kunnen uitleven in een maisdoolhof. Kijk op de site van Labyrinthe du Corsaire. Nog één week en de vakantie zit er weer voor ze op. Het is best lang om acht weken vrij te hebben, maar ze hebben zich hier geen moment verveeld. André komt ons deze week helpen met de toilet te betegelen. Het is een hele klus, want alle tegels moesten wel gesneden worden. Hoekje zus en hoekje zo. Maar het resultaat mag gezien worden. We krijgen ook nog onverwachts bezoek van Hans en Fien (van Vughtse Schaatsclub), die alles aanschouwen en zelfs nog een middag komen helpen. Hans geeft Joost een cursus solderen en Fien snoeit wat appelbomen en helpt een stukje voegen. s'Avonds eten we lekker buiten.       We hebben gezinsuitbreiding! Twee jonge poezen van 9 weken oud. Echte schatjes. Ze komen van Kiki en André vandaan. Ze hebben vier katjes met de fles grootgebracht en dit zijn er twee van. We weten nog niet of het mannetjes of vrouwtjes zijn, dus wachten nog even met een naam te geven. Jelle en Mayke hebben muizen voor ze gemaakt en daar spelen ze enthousiast mee.     Deze week hadden we eens zin om een uitje met het gezin te maken. We zijn naar de Aquashow te Audierne geweest. Dit is vlakbij la Pointe du Raz. Het westelijkste puntje van Bretagne. Het is een plek waar je allerlei soorten vissen kunt bezichtigen en aaien. Ook hebben we gekeken naar een uilen- en vogelshow en een 3D film van de onderwaterwereld. Site van L'Aquashow
Week 35Het vrouwtje heet Puck en het mannetje heet Sam. Ze zijn negen weken jong en heel erg speels. Ze moeten wel nog even wennen aan onze konijnen, rare beesten?!  Sam  Puck We zijn met het hele gezin naar de tandarts geweest. Het is een tandarts die steeds grapjes maakt, waardoor er wat spanning bij de kinderen en ons wegvalt. Hij werkt met heel modern materiaal. Deze keer kregen we allemaal een behandeling met zandstralen. Dat was nieuw voor ons. Je tanden worden er helemaal schoon van. Het voelt als zand dat door de wind tegen je aanblaast, maar dan in je mond en het smaakt naar zeewater. Echt een uitje naar het "strand". Deze week hebben we twee en een halve dag voor ons bedrijf (Belon Maison Service) kunnen werken. En daarnaast ook nog aan onze badkamer. Het toilet is nu helemaal gevoegd. André helpt met het maken van het plafond en we starten zelf met het tegelen van de vloer. Veel visuele vorderingen en dat is genieten !     Broer Wilfried en vriendin Ellen komen logeren. Leuk, één week van samen dingen doen en bijkletsen. Ze slapen met veel plezier boven in de nieuwe garage. Het is nu één jaar geleden dat ze hier waren. En volgens hen is er echt veel veranderd. Met hun eigen woorden, "bewonderingswaardig" ! En dat doet ons en onze hulpen natuurlijk veel goeds ! Zondag was het de laatste dag van de vakantie. We maakten er een gezellig dagje uit van. Richting Brest, Milizac, heb je een pretpark. Het heet "la Récré des 3 Curés" (le Galion des Pirates). Een pretpark met achtbaan, bobsleebaan, schommelschip, luchtkussens, waterfietsen en nog veel meer. Prima om je de hele dag te vermaken en daarna doodmoe terug naar huis te gaan. En morgen, dan beginnen hier de scholen weer. Jelle en Mayke hebben er toch ook wel weer zin in.           Week 36We beleefden een spannende nacht en er kwam nog meer bezoek. We kregen een uitnodiging van de burgemeester en werden geïnterviewd door de krant. We hebben weer hard gewerkt en we zijn twee keer uit eten geweest.  We hebben deze week genoten van zomerse temperaturen. Als het goed is blijft het de komende weken zo. Wilfried en Ellen bleven daarom ook nog een paar dagen langer tot zaterdagochtend. We konden steeds buiten eten, werken en natuurlijk naar het strand.  Jelle en Mayke hebben hun eerste week school erop zitten. Jelle zit nu in de laatste klas van de lagere school. Die klas noemen ze hier de CM2. Hij heeft een leerkracht met een lengte van twee meter. Dat zie je toch niet vaak in Frankrijk. Jelle krijgt twee keer per week sport en ze starten nu met rugby. Iedere leerling krijgt zijn eigen rugbyshirt te leen. Dan ziet het er allemaal nog proffesioneler uit. Jelle kwam heel enthousiast uit school. De leerkracht had verteld dat ze dit jaar minder huiswerk krijgen dan vorig jaar en meer uitstapjes gaan doen. Mayke zit nu in klas CE2. Ze heeft een aardige juffrouw en is blij dat ze bij haar vriendinnen in de klas zit. Mayke krijgt één keer sporten per week en één keer zwemmen.  Naast school deden Jelle en Mayke aan tennis en VTT (fietsen in de bossen). Het gaat er hier heel anders aan toe dan in Nederland. Daar ben je lid van een club tot je je lidmaatschap opzegt. Hier moet je je ieder jaar weer opnieuw inschrijven. Deze week was die mogelijkheid er weer. Zaterdag was er bijna in iedere plaats in deze omgeving een forum. Alle sport-/ kunst-/ knutselclubs hadden hun kramen uitgestald voor de inschrijvingen en/of om informatie te halen. Het is heel leuk om te zien welke activiteiten er in deze omgeving allemaal zijn. Jelle heeft zich opnieuw ingeschreven voor de tennisclub. Mayke voor de dansclub (Jazz elementaire), waar ook haar vriendinnen aan meedoen. En beiden hebben ze zich weer opnieuw ingeschreven voor de VTT (Joost gaat als jeugdbegeleider mee). Ja, we beleefden deze week ook nog een spannende nacht. We sliepen al enkele uren totdat Elly wakker werd van een vreemd geluid. Ze dacht aan een muis op de slaapkamer. Ze maakte Joost wakker en die dacht, aan het geluid te horen, dat het iets groters moest zijn. We schenen met een zaklamp in het rond en zagen vaag iets vliegen in de hal. We hebben overdag al eens vogels binnen gehad, dat zou dus kunnen. Daarna hoorden we het geluid op de slaapkamer van de kinderen. Joost ging kijken en zag daar een vleermuis. Het geluid werd veroorzaakt doordat de vleugels tegen de houten wanden aankwamen. We probeerden het beestje te vangen met een handdoek. De kinderen werden ondertussen ook wakker en vonden het allemaal ook erg spannend. Uiteindelijk kreeg Joost hem te pakken. Het beestje was helemaal uitgeput, daardoor konden we wat foto's nemen. Daarna hebben we hem de vrijheid gegeven in de donkere nacht.  Donderdag hadden we bezoek van een oud-collega van Joost en zijn vrouw. Fred en Lucie verwenden ons met een bos bloemen en een heerlijke schuimtaart. Er was eigenlijk veel te weinig tijd om goed bij te praten. Daarom spraken we maar af dat ze volgend jaar gewoon wat langer komen.  Opa Nico en vriendin Hanneke kwamen vrijdag en zaterdag langs. Dat is al de tweede keer dit jaar en we genieten altijd van de echte belegen hollandse kazen die ze meebrengen. Door het mooie weer konden we lekker met z'n achten barbecuen. Zaterdagochtend vertrokken Wilfried en Ellen weer. Opa Nico en Hanneke bleven tennis kijken, waardoor wij samen naar de receptie van de burgemeester konden gaan. De krant was ook aanwezig en wilde ons meteen interviewen en op de foto zetten. We zijn benieuwd naar het stukje en zullen het volgende week plaatsen.  De badkamer heeft weer een sprong gemaakt. De vloer is nu betegeld en gevoegd. Wilfried ging verder met het afbikken van de stuuklaag van de oude garage en het maaien van de tuin.         Klik HIER om terug te gaan naar ons weblog overzicht.Geef HIER jouw reactie. Laatste aanpassing: 31-01-2010Copyright © Belon Maison Service |
